Get a selfie stick if you vlog on your phone so your footage wont be too shaky. It only costs about 10 bucks.
For my commentary I use a Blue Snowball Mic and audacity. Share this article with someone who makes YouTube videos on a budget.
It may be hard to YouTube with little to no money but it's not impossible.